لحظه آمدن شوهر از آسمون

از اون بالا کفتر می آیَ یکدانه پسر می آیَ

پارک دوبل

سرویس مترجم گوگل – ترجمه گوگل – ترجمه متن، ترجمه سایت ، صفحات وب و اسناد

« قصیــدة یا حمــامه »

یاحمامه الیدّعي مفجوع بالفرگه مهو بس بکلامه

یا حمامه الفارگ أحبابه ینوح اللیل کلّه ولاینامه

یاحمامه یاحمامه

***

یاحمامه الما بکل النوح فوگ الدوح نحتي

یاحمامه الما بصوت الودّع الخلّان صحتي

یا حمامه الونتچ سویعه تونّیها وسکتتي

یا حمامه الما بعین السهرت من الهم سهرتي

یاحمامه الما بشفرة سیف الفراگ انجرحتي

یا حمامه الما بسچّینة حچي الواشي انذبحني

یاحمامه الما تصوّبتي بسهم عیله و وگعتي

یاحمامه الما عثرتي بلچمة المحنه وسگطتي

یا حمامه  الما رکستي بموجة الحیره وطفحتي

یاحمامه النمتي فوگ الغصن مرتاحه وهجعتي

یاحمامه العلی فراش الروض شرقدتي ورگدتي

یاحمامه الما بجنح الشوگ للمعشوگ طرتي

یاحمامه الما بنار الواجها البین احترگتي

یا حمامه بعطبة الشوغات مایوم انلچعتي

یاحمامه الما درکتي الشوگ شنهو ولَفتهمتي

یا حمامه الما دقیقه بناب صِل لوعه انلسعتي

یاحمامه المانصبتي چواین الحرگه ولطمتي

یاحمامه البس بصابع چذب لِدمُوعچ مسحتي

یاحمامه بنوحچ الچذّاب حصّلتي اللیامه

والینوح بحرگه ذاک الهام بالبر وستمر نوحه وهیامه

یاحمامه یاحمامه

یا سلام علی الزمن
انه متحطم تمام انه محروم المنام
انه بعیونی الکلام ابگد سکوتی ویه الصبر
یا سلام ،یا سلام علی الزمان الیحفر ابگلبی حفر
یا سلام علی الزمان الصاهر آمالی صهر
آنا قربان العذاب آنا محروم الشباب آنا یا عالم یا ناس کتاب منسی ولا ینذکر
یا سلام ، یا سلام علی الزمان السلب منی سنین العمر
یا سلام علی الزمان بس الک درب الغدر
انا روحی ابلایامروح آنا دمعه واسه و نوح انا منزل لجروح الوکرت ابگلبی وکر
یا سلام ،یاسلام علی الزمان الکاسر الخاطر کسر
یا سلام علی الزمان الباعدنا عن احبابنا دهر
للشاعر ((عادل فاضل السکرانی ))

سهم لحظک دلیل الگلب خلّه

و جعلت ابعگلی الموزون خلّه

حکیمی لا تجس النبض خلّه

الألم بأگصی الحشه ما هو بدیّه

عبود الحاج سلطان

***

ابحبل اجفاک چاتفنی و انا میت

گرّت عین کل شامت و انا میت

ترانی الناس حی أمشی و أنا میت

لچن ثوب الصبر ساتر علیه

ایفیر البحیّر

***

أحشّم بالسلف محّد حمالای

او تدرون الدهر ناره حمالای

علی الایناب ما ذبّن حمالای

اهناک و طلع عار و من علیه

یابر الوهبی

***

دوم اعله الافاعی مده یادای

او عدوّی دوم جرحه مده یادای
 

مدّه اسهیل اصیرن مده یادای ( جُدی )

التایه و الیضیع استجد بیه

صدام البرّاک ما أدری الشِعر ألمن هوی اللیل

لچن الکل دروا ولفه هو اللیل

مثل شبّاچ یتنطّر هوا اللیل

هویت آنه هواکم یمر بیه

***

ما ظل خضر ، جف الگلب شف هم

فرح ما شاف شاف امصاف شف هم

ما افهم معانی الفرح شفهم

و أنه ادرس أذه بمدرسة الاذیة

حسن عاشور - مدینة المحمّرة
یسایر دوک حث الجدم بکره

جفونی و الجفن مکتحل بکره

یسبتی ابحیّکم ضیّعت بکره

حمل لَنشَد علیها و لا حبیّه

عبود الحاج سلطان

***

یَهَل هالدیر أسلکم بل علیکم

و عسی لا أنزل الله بل علیکم

انصحونی ابسؤالی بل علیکم

بکره ابحیّکم ضاعت علیه

ملا محمد المایود
گلت عن حالی من نشدوا خلانی

الزمن فد نوب من صبری خلانی

طبل بچفوف شمّاتی خلانی

و خذاهم واهس الطگّات بیه

سعید سلمان آل صگور
سهم لحظک دلیل الگلب خلّه

و جعلت ابعگلی الموزون خلّه

حکیمی لا تجس النبض خلّه

الألم بأگصی الحشه ما هو بدیّه

عبود الحاج سلطان

***

ابحبل اجفاک چاتفنی و انا میت

گرّت عین کل شامت و انا میت

ترانی الناس حی أمشی و أنا میت

لچن ثوب الصبر ساتر علیه

ایفیر البحیّر
 

بدون شک این روستا از زیباترین مناطقی است که تا به حال و در همه عمرتان دیده اید. روستای 4 هزار ساله‌ای که همه زیبایی هایش را جایی میان دره‌های البرز مرکزی در جنوب دریای خزر و میان کوه‌ها پنهان کرده است و خودش را تنها به کسانی نشان می‌دهد که به سراغش می‌روند.

روستایی که فرهنگسرا و موزه مردم شناسی دارد و اهالی می‌گویند هرگز دزد نداشته است. روستایی که عده‌ای می‌گویند گذرگاه رستم قهرمان شاهنامه فردوسی بوده است. در خانه‌ها حتی در 9 ماه از سال که خالی ازسکنه است باز است. مردم این روستا در مهمان نوازی شهره‌اند و جمعیت روستا در ماه‌های گرم سال بیشتر از ماه‌های سرد سال است.
 

 

به گزارش برنا، روستای کندلوس در منطقه کجور نوشهر در استان مازندارن قرار دارد و یکی از روستاهای دارای بافت ارزشمند و از مناطق نمونه گردشگری کشور است.

خانه‌های قدیمی با نمایی از چوب، سقف‌های چوبی، پنجره‌های کوچک زیبا، دیوارهای کاه گلی و کوچه‌های سنگ فرش شده، چشمه‌های آب معدنی و نهرهای جاری نمای روستای کندلوس را می‌سازند.

 

 

موزه مردم شناسی این روستا دارای آثار ارزشمندی است که آن را از سایر موزه‌های کشور مسثتنی می‌سازد. این مجموعه برای زنده نگاه داشتن فرهنگ، هنر و سنت‌های زیبای مردم کجور تاسیس شده است.

 

 

دهکده توریستی کندلوس در منطقه كجور مازندران تمدن‌های بسیاری را در دورهای مختلف تاریخی به خود دیده است. در این دهکده آثاری از تمدن قبل از میلاد، تمدن ایران قبل از اسلام و تمدن ایران بعد از اسلام دیده شده است.زنان کندلوسی جاجیم، جوراب، دستكش و بلوز پشمی می‌بافند، گندم آسیاب می‌کنند، سبزی خوردن می‌کارند، شیر گاوها را می‌دوشند و هیزم می‌شکنند.

 

 

برای رسیدن به موزه دهکده باید از میان كوچه‌های باریك و سنگفرش روستا بگذرید.
البته در این مسیر حتما زمانی را صرف دیدن خانه‌های منحصر به فرد و سرشار از خاطره و تاریخ این روستا می‌کنید.

 

 

اگر به کندلوس سفر کردید حتما به موزه گیاهان دارویی این روستای ارزشمند سر بزنید. مجموعه کشاورزی که به کار كشت، تولید و بسته بندی گیاهان اصلی دارویی، معطر و روغن‌های گیاهی مشغول است.اهمیت این مجموعه جدا از این موارد به دلیل کاشت گیاه ژنتیک‌های ارزشمند درآن است.مردم روستای کندلوس، به زبان مازندرانی ( کجوری)حرف می‌زنند.

 

 

«کمال الملک» در سفری که به همراه ناصر الدین شاه به این روستا داشته است، تابلویی از این دهکده نقاشی کرده است که در حال حاضر در" کاخ موزه صاحبقرانیه " قرار دارد.برای رسیدن به این روستا از مسیر کندوان حرکت کنید، این مسیر در کیلومتر 25 جاده چالوس به کرج بعد از عبور از دوراهی کجور و طی کردن مسافتی در حدود 35 کیلومتر به دهکده کندلوس می‌رسد.

 

 

۷ كیلومتر بعد از مرزن آباد به دوراهی كجور می‌رسید، در این راه فرعی بعد از طی کردن حدود ۴۲كیلومتر مسیر كوهستانی به روستای كندلوس می‌رسید.